Savoir sans frontières
 
Free counter and web stats
Saber Sin Fronteras
Inicio
Imprime esta páginaAñadela a Favoritos

La Asociación Saber sin Fronteras


 
La asociación Saber Sin Fronteras (en francés Savoir Sans Frontières), fue creada en Francia bajo la premisa de "Todo lo que no es transmitido se perderá". El objetivo de esta asociación es promover la difusión del saber, particularmente el científico y técnico, en todos los idiomas, destinándose al público en general, desde el analfabeta hasta el estudiante universitario, utilizando todas las técnicas posibles, incluyendo todas las formas editoriales así como la difusión multimedia.  
 
Jean-Pierre Petit ha pasado gran parte de su vida creando historietas o comics con un contenido científicos apto para cualquier persona sin formación científica. Hoy, junto con su amigo y colega de antaño, Gilles D'Agostini, han hecho posible la difusión de las historietas en versión electrónica.
 
Esta es la versión en español del sitio oficial de la asociación Savoir Sans Frontières. En el que se pueden encontrar las historietas en 35 idiomas diferentes, gracias a traductores de distintas nacionalidades y formaciones.
 
La asociación cuenta con más de 300 traducciones que han sido pagadas (150 euros cada una) a traductores de todas partes del mundo, gracias  a
                                                                 donaciones recibidas por simpatizantes de la asociación.
Para encontrar los archivos disponibles en versión electrónica (PDF) de las historietas. De click AQUI.

 

Los integrantes de la asociación:

 


Jean-Pierre Petit

Jean-Pierre Petit es un científico francés, ahora jubilado, que fue investigador en el Centro Nacional de la Investigación Científica de Francia (CNRS). Su campo de trabajo es principalmente en las áreas de mecánica de fluidos, teoría cinética de ganes, física de plasmas, magnetohidrodinámica, astrofísica y topología.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Número de visitantes hasta ahora:
 

 
 
 
 
 


Gilles D'Agostini
 
Gilles d'Agostini es igualmente Doctor en Ciencias, especialista en física de partículas. Publicó una gran cantidad de trabajos con su amigo Jean-Pierre Petit en el área físico-matemática. Gilles ocupa el puesto de tesorero en la asociación y se encarga de pagarle a cientos de traductores de todas partes del mundo, entre otras actividades.